The Utility Rebate section on all DG Disclosure Forms (PPA, Purchase and Lease) when the Utility selected is Comed or Ameren will have an updated disclaimer as below in place of the prior text:
English:
Updated Disclaimer: Energy storage systems that receive a utility storage rebate must participate in utility programs under which the storage system is required to discharge power during scheduled windows. The discharged power may be used onsite by the customer or sent to the grid. The estimated rebate values below are the base rebate and additional compensation from the utility may be available.
Prior Disclaimer: Residential and small commercial customers in ComEd territory who take the energy storage rebate must sign up for real-time pricing supply service from ComEd. Residential and small commercial customers in Ameren territory who take the energy storage rebate will be required to permanently take either supply service from Ameren under an hourly rate schedule, or participate in Ameren’s demand response program.
Spanish:
Updated Disclaimer: Los sistemas de almacenamiento de energía que reciben un reembolso por almacenamiento por parte de los servicios públicos deben participar en programas de servicios públicos que requieren que el sistema de almacenamiento descargue energía durante periodos programados. La energía descargada puede ser utilizada en el sitio por el cliente o enviada a la red. Los siguientes valores estimados del reembolso reflejan solamente el reembolso base y una compensación adicional puede estar disponible por parte de la compañía de servicios públicos. Prior Disclaimer: Los clientes residenciales y clientes comerciales pequeños en territorio de ComEd que toman el reembolso por almacenamiento de energía deberán contratar el servicio de suministro a precios en tiempo real de ComEd. Los clientes residenciales y clientes comerciales pequeños en territorio de Ameren que toman el reembolso por almacenamiento de energía deberán contratar de forma permanente el servicio de suministro de Ameren con tarifa horaria o participar en el programa de respuesta a la demanda de Ameren.